THE LITTLE STITCHER SHOP

All the patterns by The Little Stitcher Design are available in the Etsy shop: THE LITTLE STITCHER SHOP

Tutti gli schemi di The Little Stitcher Design sono disponibili nel negozio Etsy: THE LITTLE STITCHER SHOP

venerdì 8 novembre 2024

Tiny Christmas Ornaments

Dear Stitchers, just like a few days ago, when I introduced you to the renewed version of my ornament published on Just Cross Stitch Special Christmas Issue last year, this is the time to introduce you to one of my favorite ornaments, published on the older Just Cross Stitch Special Christmas Issue 2021. It is my robin standing on the top of two cute gifts, renewed for the occasion with my favorite fabric in warm red color with stars, and accompanied by two other brand new ornaments that complete the set. A glass ball, with two tiny robins inside who are preparing the presents to be delivered at Christmas, and many tiny robins on many tiny presents, wishing you Merry Christmas!

Carissime Ricamine, come pochi giorni fa, in cui vi ho presentato la versione rinnovata del mio ornament pubblicato su Just Cross Stitch l’anno scorso, questo è il momento di presentarvi uno dei miei ornament preferiti, pubblicato su Just Cross Stitch nel Natale del 2021. È il mio pettirosso impettito in cima a due regali, rinnovato per l’occasione con la mia stoffa preferita con le stelline, color rosso caldo, e accompagnato da altri due nuovissimi ornament che completano il set. Una pallina di vetro, con all’interno due pettirossi che stanno preparando i regali da consegnare a Natale, e tanti piccoli pettirossi su tanti piccoli regali, che augurano Merry Christmas!


The set is obviously called Tiny Christmas Ornaments, because they are very little patterns, quick to stitch, but no less sweet than other larger and more elaborate ones. They are suitable for small presents, you can finish them as flat ornaments, or as cushions to hang on the Christmas tree, or as Christmas tags to hang on presents. I finished them in three different ways: the cushion, which you already know, a flat ornament and a cute envelope for Christmas cards, with the stitched pocket.
I hope you like them!

Il set si chiama Tiny Christmas Ornaments, perché sono schemi piccolini, velocissimi da ricamare, ma non meno dolci di altri più grandi ed elaborati. Sono adatti a piccoli regali, potete confezionarli come ornament rigidi, oppure come cuscinetti da appendere all’albero di natale, oppure come tag natalizi da appendere ai regali. Io li ho confezionati in tre modi diversi: il cuscinetto, che già conoscete, un ornament rigido e una carina bustina porta biglietto natalizio, con la taschina ricamata.
Spero che vi piacciano!



Now I’m trying to recover from the flu and I’m going to continue with the new patterns that will come out in the next few weeks! See you soon!

Ora cerco di riprendermi dall’influenza e procedo con gli schemi nuovi che usciranno nelle prossime settimane! A presto!

***

You can find my new patterns in my Etsy shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare i miei nuovi schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

martedì 29 ottobre 2024

Woodland Wishes - From JCS Christmas Ornaments 2023

Hello Stitchers!
As promised – with a little delay – here is the new little set of two Christmas ornaments, the first of which, as many of you surely know, was published in Just Cross Stitch Special Christmas Ornaments Issue 2023. It is the robin ornament, and I wanted to add another similar pattern with our beloved red cardinal.
The patterns are very similar, so you can change the greetings as you like, stitching the red cardinal to wish “Merry Christmas”, or the robin with “Happy New Year” – starting from the bird’s feet, placed in the same position, you can replace one with the other as you prefer.

Buogniorno Ricamatrici!
Come promesso – con un piccolo ritardo – ecco il nuovo set di due ornament natalizi, il primo dei quali, come molte di voi sicuramente sanno, era stato pubblicato su Just Cross Stitch Special Christmas Ornaments Issue 2023. Si tratta dell’ornament con il pettirosso, e ho voluto aggiungerne un altro con il nostro amato cardinale rosso.
Gli schemi sono molto simili, pertanto potete cambiare gli auguri a vostro piacimento, ricamando il cardinal rosso per augurare Merry Christmas, oppure il pettirosso per ricamare Happy New Year – partendo dai piedini dell’uccellino, posti nella stessa posizione, potete sostituire l’uno all’altro come preferite.



I remind you that my Happy Halloween Sales are approaching – this pattern, being new, will not be discounted – and after Halloween also the second set of patterns, one of which comes from Just Cross Stitch Special Christmas Ornaments 2021, will be published and available for purchase. I’m sure you will like it!
See you soon, dear needle and thread companions!

Vi ricordo che si avvicinano i miei Happy Halloween Sales – questo schema, essendo nuovo, non sarà scontato – e dopo Halloween anche il secondo set di schemi, uno dei quali proveniente da Just Cross Stitch Special Christmas Ornaments, questa volta del 2021, sarà pubblicato e disponibile per l’acquisto. Sono sicura che vi piacerà!
A presto care compagne di ago e filo!


***

You can find my new patterns in my Etsy shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare i miei nuovi schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

domenica 20 ottobre 2024

Little Pumpkin Ghosts

Dear Stitchers,
is it a bit late for Halloween? No, it’s never too late for Halloween – and even more so for Thanksgiving. I drew one of these sweet ghosts for a cross-stitch magazine, stitched it in a couple of nights, and fell in love with it so much that I wanted to expand the subject by creating other little patterns and making a set to be proposed directly to you. That’s how my Little Pumpkin Ghosts were born, which try to be scary, but I doubt they could ever scare anyone.

Care Ricamatrici,
è un po’ tardi per Halloween? No dai, non è mai tardi per Halloween – e ancora di più, per la Festa del Ringraziamento. Ho disegnato uno di questi dolcissimi fantasmi per il numero di una rivista di punto croce, l’ho ricamato in un paio di notti, e me ne sono innamorata così tanto da voler ampliare il soggetto creando altri piccoli schemi e facendone un set da proporre direttamente a voi. Così sono nati i miei Little Pumpkin Ghosts, che tentano di fare paura, ma dubito che possano mai spaventare qualcuno.



The first one hides behind the pumpkins, waiting to pop out and (not) scare anyone! Three other little ghosts hover over the pumpkins in a “terrifying” procession. The third, the smallest, is so tiny that it needs a sign to say “BOO”, and it will surely scare everyone (let’s make him believe it, so he’s happy!). Finally, I decided to finish the last one by shaping it to create a little doll. By now it has understood that it won’t scare anyone, so it is busy helping as much as it can, to decorate the house for Halloween, with its garland of dry leaves.

Il primo si nasconde dietro le zucche, in attesa di sbucare fuori e (non) spaventare qualcuno! Altri tre piccoli fantasmi aleggiano sopra le zucche in una “terrificante” processione. Il terzo, il più piccino, è talmente piccolo da avere bisogno di un cartello per dire “BOO”, e sicuramente farà molta paura a chiunque (facciamoglielo credere, così è contento!). infine, l’ultimo ho deciso di rifinirlo sagomato per crearne una bambolina. Ormai ha capito che non farà paura a nessuno, così si dà da fare per aiutare come può, a decorare la casa per Halloween, con la sua ghirlanda di foglie secche.


I love them so much, I hope they will touch your heart too :)
This week I will also present you other sets of patterns that have been part of the past Just Cross Stitch Issues, Special Christmas Ornaments! They won’t be alone, I have accompanied them with new ornaments that I am sure you will like! And it’s just the beginning… the best is yet to come!
See you soon and Happy Halloween to everyone!

Io li amo moltissimo, spero che inteneriscano anche voi :)
Questa settimana vi presenterò anche altri set di schemi che hanno fatto parte delle passate riviste Just Cross Stitch, Special Christmas Ornaments! Non saranno soli, li ho accompagnati a nuovi ornament che sono sicura vi piaceranno! Ed è solo l’inizio… il bello deve ancora venire! A presto e Felice Halloween a tutte!


***

You can find my new patterns in my Etsy shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare i miei nuovi schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail: