sabato 28 aprile 2012

Primitive Mother's Day - FREE

Fra pochi giorni sarà la Festa della Mamma e così ho pensato ad uno schema piccolino e semplice, nonché veloce da ricamare, per fare un regalo alla propria mamma, o a chiunque sia una mamma :)

In a few days it will be Mother's Day, so I decided to create a small and simple pattern that you can stitch in a short time to make a gift to your mother, or to your friends who are moms.

 
Questo disegno è dedicato pertanto a tutte le mamme, alle mamme delle mamme... e ovviamente, alla mia mamma :)
Se non sapete cosa regalare alla vostra mamma potreste pensare ad un bel fiore in vaso, ad una piantina, a dei semi... tutti simboli della primavera e della vita, della natura e della nascita e della fioritura... regalare qualcosa di naturale ha un senso profondo e un augurio di vita gioiosa!
 
 
It is dedicated to all mothers, and to mothers' mothers... and of course to my mom :)
If you don't know what to give to your mother, you may think to a vase of beautiful flower, to a little living plant, to some seeds... these are all symbols of spring and life, of nature, of birth and flowering... give something natural has a deep sense of joyful life!

 
Ci ho pensato un pochino... e ho deciso di rendere questo schema free :) Mi raccomando, mandatemi le foto se lo realizzate :) mi piacerebbe vedere come lo interpretate ;)
Potete scaricare lo schema cliccando qui: PRIMITIVE MOTHER'S DAY

I've thought a bit and I decided to make this pattern for free :) If you stitch it please send me the photos of your creations :) I'd like to see how you interpret the design :)
You can download the pattern here: PRIMITIVE MOTHER'S DAY

 
Auguro a tutte le mamme e alle figlie una felice giornata della mamma, da passare insieme e da dedicare a rafforzare il legame meraviglioso che esiste fra una mamma e la propria figlia... e fra una figlia e la propria mamma...
 
I wish to all mothers and daughters a happy Mother's Day, to spend together and to dedicate to strengthening the beautiful bond that exists between a mother and her daughter ... and between a daughter and her mother...

29 commenti:

Carolina ha detto...

Favoloso il tuo ricamo!Carolina

Shirlee ha detto...

I think this would be a wonderful gift!

Niviane ha detto...

Fatina, il tuo ricamo è un pensiero dolcissimo.

PS: io sto benino, a parte gli acciacchini della ultra ultra 40enne, e tu? Tutto bene carissima?

Un grande grande abbraccio :****

Teresa ha detto...

Viola un'altro magnifico free, bravissima
Teresa

Ellen ha detto...

Pretty design, thank you! It's a lovely gift for mums!

Hugs,

CATHI ha detto...

Just wonderful! As I saw it, I decided immediately that I will stitch it for my Mom this year! :o)

Hugs, Cathi

Patty C. ha detto...

Awesome ;)

Natalia ha detto...

Such a cute design !!! Thank you so much.

Kate ha detto...

Gorgeous design, thanks for sharing this with us.

Clo ha detto...

Merci beaucoup pour ce très beau modèle.

tina ha detto...

E' troppo carino questo disegno!!! Io la mamma non ce l'ho più da tempo...però lo ricamerò per me!!
Grazie mille !!
Bacioni
Tina

clob ha detto...

Merci pour cette grille gratuite !
des mamans seront gâtées grâce à toi !
bise

Berkana ha detto...

Grazie per lo schema, è davvero carino!
Un baciotto
Berk

nathalie-poppy ha detto...

♥*¨)
¸.•´¸.•*´¨)*♥¸.•*´¨)
(¸.•´♥ (¸*´* *
(¸*´.•´*♥* Just gorgeous !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THANKKKKKKKKKS
Nat

cucki ha detto...

aww i love it too..super sweet,.
thank you and big hugs :)
cucki xx

dlogan ha detto...

Thank you so much for sharing this sweet, little design. I love it!
Darby :)

Magie di elfo ha detto...

I tuoi lavori ....Sempre delicati nella loro semplicità, bello il tuo free,come sempre!!!!proverò a ricamarlo anche con gli stessi colori....sono quelli che regnano nella mia casa!!!!
un abbraccio grande.
Francesca

Syama ha detto...

Dolce... <3

eszter ha detto...

Grazie per il carino free. Il tuo cuscinetto é fantastico con questi colori fumati!

Véronique ha detto...

merci, il est superbe ce coussinet
véronique

Carla ha detto...

thank you so much for this beautiful design :)

Malerba ha detto...

Bello! Ci proverò anche se non sono abilissima a sferruzzare :)
In realtà ho già pronto un regalo per mia mamma, ma qualcosa fatto con le mie manine sante magari verrà apprezzato ancora di più! :)

Nadia ha detto...

Eh!!! Ma che carino! Mi sa che questo lo ricamo per me...:)
Grazie!!!
Nadia

Noor ha detto...

I made this for my mum and she likes it very much, thank you for sharing!
kind regards, Noor

Timi ha detto...

Thank you for the lovely pattern!!!

Patty C. ha detto...

Thank you ;)

HandMade byGio ha detto...

Ciao, adoro i tuoi ricami! Ho scaricato i tuoi free e ho appena finito di ricamare proprio questo...appena completo la creazione scriverò il post e te lo farò sapere!
A presto...Gio

Xicila ha detto...

Una preciosidad !!!!!!

vivian ha detto...

Thank you so much for this wonderful gift.
I did not get a chance to make this for my mother but I will do it in remembrance of her.....