Miss Bee - FREE

Good morning Stitchers, one year ago I designed this cute pattern for you and you loved it so much. So I wanted to present it to you again, putting it at the top of my web site to make the download easier.
This little fluttering bee is waiting for you to be stitched, it is free and available to all of you. You can create a beautiful decoration for your flower pots, for just one or for many, especially those loved by bees – who perhaps will recognize her as a sister, who knows – or, for the most playful of you, who have not forgotten the inner child, you can create a fun magic wand, for you or for your daughters or nieces.
Have fun, little Miss Bee is all for you!

Click here to get Miss Bee: MISS BEE FREE PATTERN

Thank you and happy bzzz-stitches!
Laura

Buongiorno Ricamine, un anno fa ho disegnato per voi questo schema dolcissimo e lo avete amato tanto, per questo ho deciso di pubblicarlo ancora, mettendolo in cima al mio sito web per rendere il download più semplice.
Questa piccola ape svolazzante vi aspetta per essere ricamata, è gratuita e disponibile per tutte voi. Potete creare una bella decorazione per i vostri vasi di fiori, per uno solo o per molti, specialmente quelli amati dalle api – che forse la riconosceranno come sorella, chissà – oppure, per le più giocose di voi, che non hanno dimenticato la bambina interiore, potete creare una divertente bacchetta magica, per voi o per le vostre figlie o nipoti.
Divertitevi, la piccola Miss Bee è tutta per voi!

Cliccate qui per avere Miss Bee: MISS BEE SCHEMA FREE

Grazie e buone bzzz-crocette!
Laura

***

You can find my new patterns in my Etsy shop:

https://littlestitchershop.etsy.com

or you can order them writing me an email:

info.thelittlestitcher@gmail.com or order.thelittlestitcher@gmail.com

Potete trovare i miei nuovi schemi nel mio negozio Etsy:

https://littlestitchershop.etsy.com

oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

info.thelittlestitcher@gmail.com or order.thelittlestitcher@gmail.com

Old MacDonald Had a Farm

Dear Stitchers, with a little delay on my programs, I’m happy to show you my new pattern dedicated to one of the funniest songs every child knows from their earliest years: “Old MacDonald Had a Farm”. I designed this pattern with my beloved little animals in mind, which you’ve also loved so much over the years. I’ve designed twelve animals, some similar to the ones I’ve already made, others completely new, and all of them surround the beautiful farmhouse among the sunflowers.

Carissime Ricamatrici, con un po’ di ritardo rispetto ai miei programmi, sono felice di potervi mostrare il mio nuovo schema dedicato a una delle canzoni più divertenti che ogni bambino conosce sin dai primi anni, ovvero “Nella Vecchia Fattoria”. Ho disegnato questo schema pensando proprio ai miei amati animaletti, che anche voi avete amato tanto in questi anni. Ne ho disegnati dodici, alcuni simili a quelli già fatti, altri completamente nuovi, e tutti circondano la bella fattoria immersa fra i girasoli. In lingua originale la canzoncina si intitola “Old MacDonald Had a Farm” così ho chiamato lo schema in questo modo.

The pattern features all the farm animals, including the dog and cat, the pig, the goat, the cow, the chicken, and all the others!
As always, you can create the complete pattern or the individual animals finished as ornaments. The central farm can also be finished as an ornament, so you can have fun creating whatever you want with this funny pattern, which brings many of us back to childhood.

Nello schema trovate proprio tutti gli animali che ci sono nelle fattorie, fra i quali il cane e il gatto, il maialino, la capretta, la mucca, la gallina e tutti gli altri!
Potete realizzare, come sempre, lo schema completo, oppure i singoli animaletti incorniciati, come ornaments. Anche la fattoria centrale può diventare un ornament, per cui potete sbizzarrirvi a creare ciò che volete con questo schema divertente, che fa tornare bambine molte di noi.

I hope you enjoy it and that it brings joy and happiness to your days, especially this spring and summer!
See you soon with more exciting and fresh new things!

Spero che vi piaccia e che porti gioia e allegria nelle vostre giornate e, in particolare, in questa primavera ed estate!
A presto, con altre novità ronzanti e freschissime!

***

You can find all my patterns in my Etsy shop:

https://littlestitchershop.etsy.com

or you can order them writing me an email:

info.thelittlestitcher@gmail.com or order.thelittlestitcher@gmail.com

Potete trovare i miei schemi nel mio negozio Etsy:

https://littlestitchershop.etsy.com

oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

info.thelittlestitcher@gmail.com or order.thelittlestitcher@gmail.com

Jane Eyre Doll

Good evening, dear Stithcers! As I mentioned, I’m happy to present you the Jane Eyre Doll, very simple because of the simplicity of the period clothing, but accompanied by a lovely mantle that you can cut out and sew for her using a soft wool or cotton cloth. Combining two different styles, the cross stitch with the woolen dress, was perhaps a risky idea, but I love the result. In any case, if you don’t like it, you can also see the version of the doll without the cape.

Buonasera carissime Ricamine! Come vi accennavo, sono felice di presentarvi la bambola di Jane Eyre, molto semplice per la semplicità stessa degli abiti dell’epoca ma corredata da un grazioso mantello che potete ritagliare e cucire per lei utilizzando un panno di lana o cotone morbido. Unire due stili diversi, il ricamo con l’abito di lana è stata un’idea forse azzardata ma adoro il risultato. In ogni caso, se non vi piace, potete vedere anche la versione della bambola senza mantello.

In this version, Jane is the sweet and resolute governess who walk through the moors on cloudy and foggy days, a girl who is perhaps a little melancholy but with a strong and profound character.

In questa versione Jane è la dolce e risoluta istitutrice che passeggia nella brughiera nelle giornate nuvolose e nebbiose, una fanciulla forse un po’ malinconica ma dal carattere forte e profondo.

I hope you enjoy the doll, and if you want to stitch her, she will keep you company.

Spero che la bambola vi piaccia e se vorrete ricamarla vi terrà compagnia.

***

You can find all my patterns in my Etsy shop:

https://littlestitchershop.etsy.com

or you can order them writing me an email:

info.thelittlestitcher@gmail.com or order.thelittlestitcher@gmail.com

Potete trovare i miei schemi nel mio negozio Etsy:

https://littlestitchershop.etsy.com

oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

info.thelittlestitcher@gmail.com or order.thelittlestitcher@gmail.com