THE LITTLE STITCHER SHOP

All the patterns by The Little Stitcher Design are available in the Etsy shop: THE LITTLE STITCHER SHOP

Tutti gli schemi di The Little Stitcher Design sono disponibili nel negozio Etsy: THE LITTLE STITCHER SHOP

sabato 6 ottobre 2018

The Scarlet Letter and The Spinning Witch

Care Ricamine,
eccoci con la seconda parte della mia nuova collezione di Halloween 2018:
Il primo schema che vi presento è la mia nuova versione de La Lettera Scarlatta, un romanzo dal quale avevo già tratto uno dei miei primi schemi, diversi anni fa, scegliendo allora uno stile Primitive, e che adesso ho scelto di ricreare in una versione diversa, più elaborata ed elegante, dedicata alla protagonista del romanzo, Hester Prynne, e al significato più profondo, così come alla forza che alla fine lei riesce a trarre, dalla lettera scarlatta ricamata finemente sul suo abito.


Dear Stitchers,
here we are with the second part of my new Halloween 2018 collection:
The first pattern that I present you is my new version of The Scarlet Letter, a novel from which I had already drawn one of my first patterns, several years ago, choosing a Primitive style, and that now I chose to recreate in a different version , more elaborate and elegant, dedicated to the protagonist of the novel, Hester Prynne, and to the deeper meaning of the scarlet letter, finely embroidered on her dress, as well as the strength that she draw from it, in the end.


La frase che ho tratto dal libro, nonostante sia pronunciata dal marito di Hester, trovo che sia molto bella:
“Sogniamo nei nostri momenti di veglia, e camminiamo nel sonno.”
Una frase che forse può riferirsi a quanto, certe volte, non abbiamo coscienza del nostro cammino, e di quanto sia invece importante risvegliarsi dal sonno e vivere in modo più consapevole la nostra vita.

The phrase I took from the romance, even if it said by Hester’s husband, is very beautiful:
“We dream in our waking moments, and walk in our sleep.”
A phrase that perhaps can refer to how, sometimes, we are not aware of our path, and that reminds us how important it is to awake from our sleep and live our lives more consciously.


Il secondo schema, invece, raffigura una vecchia Strega Filatrice, che fila la lana grezza e ne ricava un filo magico con il quale confeziona gomitoli che non finiscono mai…

The second pattern depicts an old Spinner Witch, who spins the raw wool and draws a magical thread with which she sews balls that never end...


Ma soprattutto, tutto ciò che viene creato con la lana della Strega è infuso di un pizzico di magia e della preziosa fortuna del mondo delle Streghe, delle Fate e delle Donne di Conoscenza.

But above all, everything that is created with the wool of the Witch is infused with a pinch of magic and the precious fortune of the world of Witches, Fairies and Women of Knowledge.


Spero che questi due nuovi schemi vi piacciano e vi auguro un felice Autunno e una divertente festa di Halloween!
I hope you enjoy these two new patterns and wish you a happy Autumn and a fun Halloween party!

***

You can find all the new patterns in my Etsy Shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare tutti gli schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

17 commenti:

sweetmiaomiao ha detto...

Anche questi schemi sono molto belli , la strega mi piace molto

Susanna ha detto...

Bellissimi entrambi, cara Laura ma devo ammettere che la lettera scarlatta mi ha davvero rapito!
Ciao e buon inizio di settimana
Susanna

)O( Shani )O( ha detto...

Complimenti per i tuoi schemi: sono splendidi e c'è veramente l'imbarazzo della scelta.
Ho visto su Etsy che hai ben 5 schemi sulle api, e vorrei ricamarli tutti e cinque (come spiego nel mio blog https://lastregashani.blogspot.com/ dove mi sono presa la libertà di copiare le tue foto degli schemi finiti). Vorrei però sapere se è possibile pagarli con una ricarica postepay.
Per favore fammi sapere con un commento nel mio post. A presto!

Anonimo ha detto...

Ciao mi chiamo Giusi è mi sono aggiunta ai tuo amici ;)
Complimenti vivissimi per i tuoi ricami, sono veramente molto belli :)
Se ti và di visualizzare altri blog dedicati al punto croce e molto altro, ti lascio il link del mio ;)
- Petali di rosa : https://giusi3222.blogspot.com/
A presto
Giusi

Misty ha detto...

I'm personally a big fan of thelittlestitcher blog. Thanks for sharing this post.
clipping path
clipping path service
background removal

Mona Martin ha detto...

It is an excellent post.Ghost Mannequin services

Md Enamul Hoq ha detto...

Good written you have shared . A lot of thanks for this spanking post . Keep continue for your published . Clipping Path | Remove White Background | Product Photo Editing

The Corporate Gift ha detto...

Keep it up for more updates about this related blog. Visit our page for best Corporate Gift Supplier in Gurgao and Diwali Gifts.
Corporate Gift Supplier in Gurgaon

SarswatiEnterprises ha detto...

Get an amazing ROPP Caps Making Machinery at Sarswati Enterprises in Delhi, India in your budget.
ROPP Caps Making Machinery

Gribety Detective India ha detto...

Nice blog, visit Gribety Detective India for the best Detective Investigator for personal and professional.
Detective Agency in Jaipur

Anonimo ha detto...

The team of wedding Banquets strives hard to solve your wedding-related worries within a single CLICK. With us, you can easily have your wants and requirements personalized while SAVING MONEY. On this single platform, get unlimited venues and connect with the vendors of your choice. A professional wedding planner is an investment that will make your special day unforgettable.

Wedding Banquets ha detto...

The banquet halls have modern décor and are completely air-conditioned. It all comes down to a well-lit environment, a blend of classic and opulent decor, and knowledgeable staff that ensures that your event runs well. Additionally, They provide lighting, luxurious decor, multiple rooms, and valet parking so that you do not have to forgo modern conveniences. Now coming to the most irresistible aspect of a wedding, they treat you to delectable and 100% vegetarian cuisines. Even better, you can opt to modify the menu to suit your tastes. It's one of the best Banquet halls in Delhi.

Wedding Banquets ha detto...

They provide lighting, luxurious decor, multiple rooms, and valet parking so that you do not have to forgo modern conveniences. Now coming to the most irresistible aspect of a wedding, they treat you to delectable and 100% vegetarian cuisines. Even better, you can opt to modify the menu to suit your tastes. It's one of the best Banquet halls in Delhi.

Anonimo ha detto...

We are here to take care of the organising, budgeting, and hassle-free event execution so that you don't have to.All of your wedding-related problems can be resolved with a single click thanks to the personnel at the wedding banquet, who work incredibly hard.

Sarthak Investment ha detto...

At Sarthak financial solution, we offer a range of investment options through our online Demat Account opening services. Our platform is easy to use and designed to help you grow your wealth over time.

Vaishnavi ha detto...

SATTA MATKASatta Matka is a game of luck and chance that is popular in India and other countries. It involves betting on the opening and closing rates of cotton traded on the Bombay Stock Exchange. The game is facilitated by bookies who collect bets from players and manage payouts. However, Satta Matka is an illegal form of gambling that can have serious consequences for players. To avoid legal trouble and stay safe, it is recommended to avoid playing Satta Matka and engage in legal and ethical activities.

Anonimo ha detto...

SattamatkaSatta Matka is a popular gambling game in India that originated in the 1960s. It is a game of chance that involves the selection of random numbers and offers players the opportunity to win large sums of money. The game is played using a matka, which is a large earthenware pot used for drawing numbers.