venerdì 13 dicembre 2013

The Twelve Days Booklet and JCS Project

Care Ricamine, innanzitutto vi ringrazio immensamente per quanto state apprezzando i miei ultimi lavoretti! Se già sono felice di mio, voi state contribuendo a rendermi ancora più felice del solito! *.* Grazie con tutto il cuore!
Poi... come molte di voi già sanno da pochi giorni sono disponibili le versioni a "libretto" dei Dodici Giorni di Natale. Ogni schema, come nella versione digitale, è accompagnato da attività e ricette da svolgere in ognuno dei Dodici Giorni ed è disponibile in tre lingue diverse: Italiano, Inglese e Francese.
Non ho molte copie al momento, perché tante sono già partite per Francia e Usa, però ovviamente verranno ristampate all'occorrenza :)

 
Dear stitchers and friends, first of all I want to thank you immensely for appreciating my last creations *.* You're making me even happier than usual! Thank you with all my heart!
Then... from a few days the Twelve Days of Christmas "booklet" versions are finally available. Each pattern is accompanied by activities and recipes for the Twelve Days and the booklets are available in three different languages​​: Italian, English and French.
At the moment I have not many copies because I have sent the most of them to shops in France and in the U.S., but of course they will be reprinted if necessary :)

 
Se volete la versione a libretto, quindi, potete trovarla qui:
oppure scrivendomi una mail: order.thelittlestitcher@gmail.com
 
If you want the booklet version you can find it here:

 
E ora una delle sorprese di quest'anno! Troverete un mio piccolo schema "Winter Walk" sul numero di Gennaio/Febbraio di Just Cross Stitch!! ADORO questa foto e il modo in cui è stato reso... amo quella bimba col cappellino e il cagnolino... a vederla partire per posta mi si stringeva il cuore...

And now, here is one of the surprises of this year! You'll find my little pattern "Winter Walk" on the January/February issue of Just Cross Stitch! I LOVE this picture! And I love that little girl with the hat and the little dog...

Copyright Just Cross Stitch

Vi lascio con un augurio di felicissimo Giorno di Santa Lucia, per chi celebra questa festa. Che le sue sette candele brillino sempre davanti ai vostri passi :)

For those who celebrate this festival wish a happy Saint Lucy's Day. May her seven candles always shine before your walk :)

12 commenti:

Ariadne Skyrianidou ha detto...

Congrats for appearing in Just Crosstitch!AriadnefromGreece1

Sarlilla Sara ha detto...

Mia cara.. Che pace e che quiete entrare qui nel tuo mondo..così come sedersi in tranquillità e ricamare con calma e serenamente le tue meravigliose opere... Ogni tanto, vengo qui a perdermi un po' tra le parole dei tuoi post, perchè davvero mi metti pace e serenità... Un abbraccio affettuoso Viola!! ♥

Miss Becky ha detto...

Che bellezza amorina, sono felice per te! :)

Nina ha detto...

Congratulations for all of your wonderful works! :)
Kind regards,
Nina

Eli ha detto...

Complimenti per tutto!
Grazie per l'augurio che contraccambio di cuore: anche per te ci siano sempre 7 candele ad illuminare i tuoi passi.
Un caro saluto
Eli

gracie ha detto...

Each of your designs is lovely.

Jo who can't think of a clever nickname ha detto...

I will be ordering the paper booklet because I like to own actual charts rather than PDFs.

Congratulations on your appearance in JCS, eagerly awaiting my subscription copy now.

Patty C. ha detto...

Congrats!

Susanna ha detto...

Congratulazioni per la tua pubblicazione, i tuoi lavori sono veramente un amore!
Un baciotto Susanna

Lucy ha detto...

Ciao, qui c'è un piccolo premio per te: http://improntedigatti.blogspot.it/2013/12/the-versatile-blogger-award.html
Spero che ti faccia piacere :)

Sally ha detto...

What a beautiful design you have coming up in the Just Cross Stitch magazine. I am so glad that I subscribe to it.

I have ordered the paper booklet :) I prefer them :)

Stitchy Mc Floss ha detto...

Oh that is so wonderful! Congrats on your design being published. :)

Love that magazine, and your design, too.