THE LITTLE STITCHER SHOP

All the patterns by The Little Stitcher Design are available in the Etsy shop: THE LITTLE STITCHER SHOP

Tutti gli schemi di The Little Stitcher Design sono disponibili nel negozio Etsy: THE LITTLE STITCHER SHOP

domenica 1 settembre 2013

A School for Little Witches

Forse in qualche villaggio sperduto in terre lontane - eppure vicine - esiste una scuola un po' particolare... qui le bambine oltre ad imparare a scrivere, leggere e contare, imparano anche qualcosa di unico e magico...
Forse in questa scuola si impara a parlare con gli animali, ad ascoltare quello che raccontano le piante e i fiori, a fare piccole magie, pozioni e incantesimi, a curare con le erbe fornite dalla Natura e forse, forse, anche a volare!

 
Maybe somewhere, in a mysterious village in distant lands, there is a school a bit special... Here, girls learn to write, read and count, of course, but they also learn something unique and magical...
Maybe in this school they learn to speak with animals, to listening to what plants and flowers tell, to do little spells and potions, to cure with herbs provided by nature, and maybe... also to fly!

 
 
In questa scuola le bambine sono sempre gioiose, cantano alla luce della Luna e danzano in certe notti misteriose... imparando a mantenere sempre gli occhietti luminosi e vivi, pieni di incanto e vivacità.
Chissà se questa scuola esiste? Forse sì, in qualche villaggio sperduto in terre lontane... o forse in fondo al cuore...
 
In this school, girls are always joyful, they sing under the light of the moon and dance in some magic nights, learning to keep their eyes bright and alive, full of charm and vivacity.
Who knows if this school exist? Maybe, in some remote village in distant lands...
Or perhaps deep in the heart...

 
Questo semplice schema era pronto da un po' di settimane, ma ho voluto aspettar settembre per pubblicarlo... spero che vi piaccia! Fa parte della mia adorata serie "Little Primitives".
Se volete realizzarlo, potrete trovare lo schema nel mio negozio Etsy:
Per qualsiasi info o ordine personalizzato, scrivetemi: order.thelittlestitcher@gmail.com
 
This pattern was ready for some weeks, but I wanted to await September for publishing. I hope you like it! It belogs to my beloved "Little Primitives" series.
If you'd like to stitch it, you can find it in my Etsy Shop:
For info or custom orders, you can write to me: order.thelittlestitcher@gmail.com
 
 
Colgo l'occasione per dire che ci sarà una novità inedita, uno schema un pochino inquietante, ma molto divertente, che attenderà l'arrivo dell'autunno... chissà se sarete pronte per... "loro"...?! ;)
Inoltre intorno a dicembre potrò finalmente rivelare una importante sorpresina...
Quanti misteri!
A presto carissime, un abbraccio grande!
 
 
I take this opportunity to say that there will be a news, a new (unexpected) pattern a little bit creepy, but very funny, that will wait for the arrival of autumn... I wonder if you'll be ready to... "them"! ;)
Around December I will also reveal an important surprise...
A big hug! See you soon! ;)

Laura

7 commenti:

Carin ha detto...

Laura, this is beautiful ... I love it !!!!

Ricamo a Doppio Filo ha detto...

Diventi sempre più brava!! Bellissimi schemi!!
Naty

RobbyRoby ha detto...

ciao
che bello e bella anche la storia.

Claudia ha detto...

Adorabile!! Vorrei tanto insegnare in una scuola così!!

Emma/Itzy ha detto...

gorgeous design x

cucki ha detto...

Aww truly so sweet *.*
I love this school :)
Witchy hugs x

CATHI ha detto...

This is such a beautiful pattern! :o)

Hugs, Cathi