giovedì 2 agosto 2018

The Mermaid Realm and Little Birds Calendar - August - Yellow Wagtail

Dear Stitchers,
The patterns that I’m presenting to you today are the last two ones for this summer, which was for me very funny and creative.
The first one remained unfinished for years. I drawn the Mermaid Realm about four years ago, but I never finished and realized it. I decided to do it this year, and I'm very happy to have done it, because I love it.

Care Ricamine,
quelli che vi presento oggi sono gli ultimi due schemi di quest’estate, che è stata per me molto divertente e creativa.
Il primo dei due era rimasto incompiuto per anni. Avevo disegnato il Regno delle Sirene circa quattro anni fa, ma non l’avevo mai terminato e quindi realizzato. Ho deciso di farlo quest’anno, e sono molto felice di averlo fatto, perché lo adoro.


The drawing tells about a wonderful enchanted realm, hidden under the waves of the sea, where the mermaids live in harmony with the other sea creatures in their beautiful castle made of cristal and coral.
At the entrance of the castle, the Guardian Mermaid with the trident ensures that nothing disharmonious or negative crosses the threshold of the magical marine realm, where peace and sisterhood reign.

Il disegno racconta di un meraviglioso reame incantato, nascosto sotto le onde del mare, dove le sirene vivono in armonia con le altre creature marine nel loro bel castello di cristallo e coralli.
All’ingresso del castello, la Sirena Guardiana con il tridente si assicura che nulla di disarmonico o negativo possa oltrepassare le soglie del magico reame marino, dove regnano la pace e la sorellanza.


The second pattern is the one that many of you are waiting for, and it is obviously in the new bird of August. Its name is Yellow Wagtail and it is a small bird with sunny, warm and lively colors, which loves to flit between fields of wheat, corn and sunny meadows. I believe that there is no more suitable bird to represent the month of harvesting and cereal maturation.

Il secondo schema, so che lo aspettate in molte, e si tratta ovviamente nel nuovo uccellino di Agosto. Il suo nome è Cutrettola ed è un piccolo volatile dai colori solari, caldi e vivaci, che ama svolazzare fra i campi di grano, di mais e nei prati assolati. Credo che non esista uccellino più adatto a rappresentare il mese del raccolto e della maturazione dei cereali.


I hope that you like the new creations! I wish you a happy summer and lovely holidays :)
See you in September, with all the Halloween new entries!
A big hug and happy stitches!

Spero che le nuove creazioni vi piacciano! Vi auguro una felice estate e buone vacanze :)
Ci risentiremo a Settembre con tutte le novità di Halloween!
Un abbraccio grande e buone crocette!

***

You can find all the new patterns in my Etsy Shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare tutti gli schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

5 commenti:

Irene ha detto...

che belli!!

Terri Patillo ha detto...

Beautiful stitching!

Julies Knit Stitch Corner ha detto...

As always beautiful stitching I love your designs, I am stitching The Ladybug Queen at the moment.
Best wishes
Julie.C

diamondc ha detto...

Oh my goodness lovely designs.

Catherine

MyLindenland ha detto...

Beautiful! ❤️