THE LITTLE STITCHER SHOP

All the patterns by The Little Stitcher Design are available in the Etsy shop: THE LITTLE STITCHER SHOP

Tutti gli schemi di The Little Stitcher Design sono disponibili nel negozio Etsy: THE LITTLE STITCHER SHOP

domenica 17 dicembre 2017

Winter Animals

Care Ricamatrici, eccoci con l’ultimo schema per questo Natale. Questa volta ho scelto un lino particolare a pois bianchi, che mi piace davvero molto.
Il set è composto da cinque animaletti che spesso associamo all’inverno, ognuno unico e disegnato con amore.
C’è il pettirosso col petto gonfio, mentre guarda la neve che scende leggera;
Lo scoiattolo, che sgranocchia una ghianda sul ramo di un albero;
La volpe dal manto rosso fuoco, che ascolta il canto dei fiocchi di neve;
Il vivace merlo, con un rametto di bacche rosse nel becco;
Il cervo reale, con le sue bellissime corna, mentre passeggia elegante nel bosco innevato.


Dear Stitchers, here we are with the last pattern for this Christmas. This time I chose a particular linen with white points, and I really enjoy it.
The set consists of five animals that we often associate with winter, each one unique and drawn with love.
There is the robin with a swollen chest, watching the snow falling lightly;
The squirrel, which peels an acorn on the branch of a tree;
The red-fox, who listens to the soft sound of snowflakes;
The blackbird, with a sprig of red berries in the beak;
The royal stag, with its beautiful horns, while walking elegant in the snow-covered forest.


Con ognuno di questi schemi potete realizzare delle decorazioni per l’albero di Natale, rifinendo gli ornamenti rotondi in piccoli telai di legno, oppure cucirli in modo classico. Sono perfetti per natale ma anche per il periodo che lo segue, l’inverno, con la sua silenziosa magia.

With these patterns you can create five decorations for the Christmas tree, finishing the round ornaments with small wooden frames, or sewing them in a classic way. They are perfect for Christmas but also for the time that follows it, winter, with its silent magic.


Sperando che gli schemi vi piacciano, vi auguro con tutto il cuore un Felice Natale e un gioioso Anno Nuovo!
Con affetto,

I hope you like all my new patterns and I wish you, from the deep of my heart, a Merry Christmas and a joyful New Year!
With love,

Laura – The Little Stitcher

***

You can find all the new patterns in my Etsy Shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare tutti gli schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail:

6 commenti:

Susanna ha detto...

Semplicemente incantevoli.
Buon Natale anche a te, cara Laura.
Un abbraccio Susanna

La Comtesse ha detto...

Bellissimi!
Che poesia....
Loredana

Halland House Gifts ha detto...

I’ve had an eye out for more winter smalls. How wonderful they are from you, Laura. 😊

sweetmiaomiao ha detto...

Mi piacciono molto 😊

Irene ha detto...

oh ma che meraviglia!! questi finiscono dritti nella mia wishlist!!!

Giovanna ha detto...

Simpatici questi animaletti, ideali per completare l'arredamento della camera da letto.