giovedì 5 gennaio 2017

Christmas All the Year - Mistery SAL

I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year.”
Charles Dickens, A Christmas Carol


Dear Stitchers, I am pleased to introduce you a new project that will keep you company throughout the year, from January to December 2017. The theme I chose for this “Mystery SAL” is the one that inspires me the most: Christmas. A Christmas that will last all the year, and the meaning of which is enclosed in the beautiful Dickens’ phrase: “I will honor Christmas in my heart, and try to keep it all the year.”
And that’s what we will do, we will honor the spirit of Christmas and try to keep it alive throughout the year.
With twelve surprise patterns, which I will introduce from time to time, we will bring the joy and magic of Christmas in every month and every day.

The designs that you will stitch will be part of three sets of new patterns that will be officially released next December, but whoever wants to join the SAL will stitch them month by month, starting today. The subjects will all be about Christmas: you will find a new ornament for each of my Colors of Christmas - Red, Blue, Russet, White and Green – that will complete your collection, and especially all sorts of Christmas toys, since much of the project is dedicated to the beautiful traditional vintage toys that children of the past found under the Christmas tree. I'm sure you will be surprised!

With the purchase of “Christmas All the Year” Mistery SAL, you will receive the file with the first step of the first pattern, and all the info, the dates of the next steps and the links that will be activated each one on its particular date, and that you can click to download the new pattern, from time to time.
At the end of the SAL, on the date of the final stage, will be available for you the links to download the complete patterns, with the official covers. Purchasing the SAL set, you get a small discount on the price of the individual patterns sets that will come out in December 2017.

To join the SAL you can order the pattern in my Etsy Shop:
THE LITTLE STITCHER'S SHOP


I think I gave you all the info, so I can wish you Merry Christmas Holidays and Happy New Year! May the Christmas spirit stay alive inside our hearts all year long!
A big hug,
Laura

***

Carissime Ricamatrici, sono lieta di presentarvi un nuovo progetto che vi terrà compagnia per tutto l’anno, da Gennaio a Dicembre. Il tema che ho scelto per questo “Mistery SAL” è quello che mi ispira di più, il Natale. Un Natale che durerà tutto l’anno, e il cui senso è racchiuso nella splendida frase di Dickens: “I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year.”
Ed è proprio quello che faremo, onoreremo lo spirito del Natale e proveremo a mantenerlo vivo durante tutto l’anno.
Con dodici schemi a sorpresa, che vi presenterò volta per volta, porteremo la gioia e la magia del Natale in ogni mese e in ogni giorno.

I disegni che ricamerete faranno parte di tre set di nuovi schemi che usciranno ufficialmente a dicembre prossimo, ma che chi vorrà partecipare al SAL ricamerà mese per mese, a partire da oggi. I soggetti saranno tutti natalizi: troverete un nuovo ornament per ognuno dei miei Colors of Christmas – Rosso, Blu, Ruggine, Bianco e Verde – che andranno a completare la vostra raccolta, e soprattutto ricamerete ogni sorta di giocattoli natalizi, visto che gran parte del progetto è proprio dedicato agli splendidi giocattoli vintage tradizionali che i bambini trovavano sotto l’albero a Natale. Sono sicura che non rimarrete deluse!

Con l’acquisto del pacchetto “Christmas All the Year” riceverete il file con la prima parte del primo schema, e tutte le spiegazioni, le date delle prossime tappe e i link che verranno attivati ognuno alla propria data, e che potrete cliccare per scaricare il nuovo schema, volta per volta.
Al termine del Sal, ovvero alla data dell’ultima tappa, saranno disponibili per voi i link per scaricare gli schemi finiti, con la copertina ufficiale. Ovviamente acquistando il pacchetto avrete un piccolo sconto rispetto al prezzo degli schemi singoli che usciranno a dicembre.

Per partecipare al SAL potete acquistare lo schema nel mio negozio Etsy:
THE LITTLE STITCHER'S SHOP

Credo di avervi spiegato tutto, per cui non mi resta che augurarvi ancora Buone Feste Natalizie e Buon Anno! Che lo spirito del Natale possa rimanere vivo nel nostro cuore, durante tutto l’anno!
Un abbraccio a tutte/i,
Laura

3 commenti:

Clare ha detto...

Hi Laura. I have ordered your Christmas SAL and looking forward to starting,I hope there`s and English translation. :) Happy Stitching.

Lolly ha detto...

Ciao per favore mi mandi una mail su come fare ad iscrivermi e i costi?
Grazie lorena

Lolly ha detto...

La mail ...sanmatio@yahoo.it