giovedì 27 novembre 2014

The Colors of Christmas - Red Christmas

Il Natale è fatto di mille colori, di mille profumi, di sorrisi, calore, abbracci affettuosi e doni, tantissimi doni. I doni più belli sono quelli che sono nati dal cuore e che portano in sé Amore e quella sensazione di incantata dolcezza che richiama la Bambina o il Bambino interiore, e li fa gioire, portando gioia nelle nostre giornate.
I doni più belli sono anche quelli che ci concediamo da sole... sono le coccole che ci permettiamo di donarci, ricordando che anche noi, soprattutto noi, meritiamo Amore da parte di noi stesse, perché solo in questo modo possiamo portare vero Amore nel mondo.


Christmas is made of a thousand colors, a thousand smells and flavors, of light, smiles, warmth, affectionate hugs and gifts, lots of gifts. The best gifts are those that come from the heart and that carry Love, that feeling of enchanted sweetness that recalls the little girl or the little boy that lives inside us and makes us rejoice, bringing happiness into our days. The best gifts are also those that we make to ourselves... are the cuddles that we are able to give ourselves, remembering that we too deserve Love, Love from ourselves, because only in this way we can we bring true Love in world.


Questi piccoli Ornaments, i primi della serie The Colors of Christmas, richiamano soprattutto il Calore e l'Amore che nel periodo natalizio dobbiamo proprio concederci e donare a chi amiamo.
Un Natale Rosso e caldo, da passare davanti al caminetto, immersi nell'affetto della famiglia e degli amici, raccontando o ascoltando le fiabe più belle.
Nel set di schemi troverete due dolci addobbi con le casette degli uccellini, una allegra Mamma Natale che porta tanti regali a tutti e le dolcissime bimbe che cantano le Carole di Natale, con i loro cappottini e il libro delle canzoni natalizie.


These little Ornaments, the first of The Colors of Christmas series, recall the Warmth and the Love that we can grant us and give to those we love in the Christmas season. This is a Red Christmas, a warm and happy Christmas, to pass near the fireplace, immersed in the love of family and friends, telling or listening the most beautiful fairy tales. In this set of patterns you will find two sweet decorations with birds houses, a cheerful Miss Santa, who brings many gifts to all of us, and the sweet little girls who sing Christmas Carols, with their cute coats and the book of Christmas songs.


Naturalmente col passare del tempo nasceranno tanti altri Ornaments, con tutti gli altri colori del Natale... ci saranno un Bianco Natale, un Verde Natale, un Blu Natale, e chissà cos'altro...! Alla fine potrete raccogliere tutti I Colori del Natale in un grazioso libro, pieno di sorprese...! ;)

Over time I’ll design many other Ornaments with all the other Colors of Christmas... there will be a White Christmas, a Green Christmas, a Blue Christmas, and who knows what else...! ;) Finally all The Colors of Christmas will be assembled in a lovely book, full of surprises...! ;)


Se volete ricamare questi disegni li trovate qui: The Little Stitcher Shop
oppure scrivendomi una email: order.thelittlestitcher@gmail.com

If you like to stitch these designs, you can find them here: The Little Stitcher Shop
or you can write me an email: order.thelittlestitcher@gmail.com

Vi auguro un felicissimo periodo natalizio in attesa di scrivervi ancora e di mostrarvi un nuovo disegno, questa volta ispirato ad una fiaba meravigliosa che per ora non vi anticipo... o forse sì? Pensate a tanti bei fiammiferi, che fanno una luce calda e piena di Sogni...
A presto! ;)

I wish you a happy holiday season, I’ll write to you again and I’ll show you a new design, this time inspired by a wonderful fairy tale that at the moment remains a mystery... or maybe not? You can think about many bright matches, that create warmth and Dreams... See you soon! ;)

19 commenti:

francesca ha detto...

Deliziosi questi ornaments!! bravissima come sempre!!! ;))
un abbraccio
Francesca

Jenny ha detto...

I tuoi ornaments natalizi sono veramente belli, fanno venir voglia di vedere subito gli altri della serie. Aggiungo che le tue foto sono sempre ben fatte e bellissime :)

Valentina Olden Patterns ha detto...

Fantastici Viola! Non ci crederai, ma proprio ieri mi chiedevo cosa stessi preparando per Natale! : )
Mi spiace non avere abbastanza tempo per dedicarmi anche al punto croce, non ci sono abbastanza ore nella giornata e altre passioni hanno preso il sopravvento, ma prima o poi ci tornerò, e saprò a chi rivolgermi...

Jo who can't think of a clever nickname ha detto...

You got me when you said "a lovely book". I cannot resist a lovely book! You make such lovely leaflets that a joy to own.

sweetmiaomiao ha detto...

Ciao , complimenti per i tuoi lavori , mi sono unita da poco ai tuoi followers , ho notato il tuo blog per caso girando qua e la e mi sono piaciuti un sacco i tuoi schemi ; mi sono innamorata sopratutto di victorian witch.
Bellissimi anche questi natalizi .
un saluto

Carmen hex ha detto...

Ma come faccio a commentare... Sono MERAVIGLIOSI!!!! Stupenda l'idea dei colori del Natale!!! Mi piace tantissimo! Splendidi!

:*

Sarlilla Sara ha detto...

Come sempre BRAVA!!
Sarò ripetitiva ma come al solito crei meraviglie!! Sono davvero bellissimi questi schemini, delicati...fanno venire voglia di addobbi, di Natale, di neve, di caminetti accesi.... *_*

gracie ha detto...

A book! I love it

Carin ha detto...

This is such a beauty again Laura, I had to ordered right away.
Only waiting till its arrives and then I can let my needles fly ;-)

M.Grazia ha detto...

Direi che ti sei superata questa volta, sono davvero bellissimi! M.Grazia

Variations On Light ha detto...

So lovely!

Irene ha detto...

Oh li aspettavo!! Sai che sto ricamando i tuoi 12 giorni di Natale? Sono sempre con un anno indietro, mi sa che questi ornamenti li farò l'anno prossimo!! Sei bravissima

La Comtesse ha detto...

Che meraviglia questi ornaments!
descrivono davvero benissimo il periodo natalizio...e aspetto con curiosità di vedere una stupenda, piccola fiammiferaia!
Sei sempre bravissima...
Loredana

Shari ha detto...

These designs are so delightful! I just love the Christmas colors. Thank you so much!

Девушка с пяльцами ha detto...

Charming! Thanks a lot for creating these wonderful designs!

Susanna ha detto...

Favolosi i tuoi ornamenti natalizi! E ci introducono piacevolmente alla festa imminente.
Buon fine settimana
Susanna

Ele ha detto...

Sono davvero deliziosi. Complimenti! 💜

Carin ha detto...

i just wrote a blogpost about this pattern with my first update ;-)

Raffaella ha detto...

Vederlo e ricamarlo in fretta ...è stato un colpo di fulmine!!!
Se vuoi passare a vederlo...
Raffaella