domenica 12 aprile 2015

The Girl, the Rabbit and a Little Brown Bird

Carissime Ricamine, la Primavera è arrivata e ha portato tante nuove ispirazioni. I colori dei rami fioriti di pesco, di melo, di ciliegio, di albicocco mi hanno raccontato storie di nascite, di uova, di fanciulle che sanno trasformarsi in conigli e di conigli che sanno trasformarsi in fanciulle, come succede spesso nelle fiabe.
E poi mi hanno raccontato di un uccellino, che ama tanto cantare su quei rami fioriti… un piccolo usignolo dalle piume marroncine…

Dear friends and stitchers, Spring has come and has brought a lot new inspirations. The colors of flowering branches of peach, apple, cherry, apricot told me stories of births, eggs, girls that can be transformed into rabbits and rabbits that can be transformed into girls, as often happens in fairy tales.
And then they told me of a little bird who loves to sing on those flowering branches... a tiny nightingale with brownish feathers...



La Natura sa sempre incantarci con la sua bellezza e basta osservarla per imparare tutto ciò che abbiamo bisogno di sapere per vivere davvero in armonia.
In questo periodo parla di dolcezza, di tenerezza, perché è una Natura fanciulla, una Natura fiorita e leggiadra, profumata e amorevole.
Una Natura lieve come il bacio di un petalo di fiore.

Nature always enchants us with its beauty and we can observe it to learn everything we need to know to live in harmony.
In this period it talks about sweetness, tenderness, because she is a "maiden Nature", a flourished and graceful Nature.
A Nature slight like the kiss of a flower petal.


Spero che i nuovi disegni primaverili vi piacciano, e con tutto il cuore vi auguro una felice primavera, piena di rinascita e di bellezza.

I hope you like the new spring designs, and I wish you with all my heart a happy spring, full of inner rebirth and beauty.


Se volete ricamare i nuovi schemi, li potete trovare qui: https://www.etsy.com/shop/LittleStitcherShop
o scrivendomi una email: order.thelittlestitcher@gmail.com

If you want to stitch the new patterns you can find them here: https://www.etsy.com/shop/LittleStitcherShop
or writing me an email: order.thelittlestitcher@gmail.com

13 commenti:

La Comtesse ha detto...

Che belli!...deliziosi il coniglio e l'uccellino. La ragazza è davvero fantastica, nel senso stretto del termine!
Complimenti...
Loredana

sweetmiaomiao ha detto...

Bellissimi , la ragazza è spettacolare molto dolce .

Lili ha detto...

Both very beautiful! So sweet girl and rabbit!! :)
Hugs,
Lili

Linda ha detto...

Beautiful designs x

Susanna ha detto...

Incantevoli, come sempre cara Laura!
Un abbraccio Susanna

Ana ha detto...

Wonderful designs, as usual, compliments

StitchinByTheLake ha detto...

Your new designs are adorable - my favorite is the little bird! blessings, marlene

Start Business in Delhi ha detto...

It was very useful for me. Keep sharing such ideas in the future as well. This was actually what I was looking for, and I am glad to came here! Thanks for sharing the such information with us.

Start Business in Delhi ha detto...

very informative post for me as I am always looking for new content that can help me and my knowledge grow better.

diamondc ha detto...

Lovely Designs, thank-you for the link.

Catherine

LeeAnn at Mrs Black's ha detto...

I love your work! All the details are so lovely. I also follow you on interest. x

Shirley Hill ha detto...

So very spring like. Not everyone can wear bunny ears so well!

Artemisia ha detto...

Sempre sempre stupendi!

Zietta