Nel Bosco Incantato ogni giorno d'autunno è una gran festa, i merli volano alla ricerca delle bacche, gli scoiattolini ritirano ghiande e castagne nelle loro calde tane, e una bellissima cerva passeggia con il suo cerbiattino fra le foglie cadenti, insegnandogli a percorrere sentieri nascosti, dove si trova l'erba più tenera...
...listen to the rustling of leaves in the wind... for every breath of wind a soft rain of leaves floats in the air and lays on the wet ground... mushrooms grow up near the trees, in the moss, the fragrance of wood smoke fills the air, and in every hole a little animal rest with its family.
In the Enchanted Forest each Autumn day is a big party, blackbirds fly in search of berries, the squirrels put acorns and chestnuts in their warm holes, and a beautiful doe with her lovely fawn walks among the falling leaves, teaching him to look for hidden paths, where the grass is softer...
A Young maiden - a bit fairy, a bit girl - enjoys using one large red mushroom as an umbrella, sheltering from the wind and rain in late October...
Questo disegno è nato da solo in pochi giorni ed è dedicato alla Magia dell'Autunno. Io ho creato una borsina, un needlebook e un pincushion, ma voi potete creare ciò che vi piace di più! :)
Se vi piace e lo volete ricamare, lo trovate qui, nel mio negozietto Etsy:
Se vi piace e lo volete ricamare, lo trovate qui, nel mio negozietto Etsy:
This design is dedicated to the Autumn Magic. I create with it a little bag, a needlebook and a pincushion, but you can create whatever you want! :)
If you like it you can find it in my little Etsy Shop:https://www.etsy.com/shop/LittleStitcherShop
If you like it you can find it in my little Etsy Shop:https://www.etsy.com/shop/LittleStitcherShop
...e ovviamente c'è anche un regalino... mi piaceva così tanto ricamare questi funghetti che ne ho disegnati altri tre piccini per creare uno "scissor fob" molto autunnale e dolce! Spero vi piaccia, i colori utilizzati sono questi: DMC 829, 3865, il meraviglioso 918 e il 3371 per il punto scritto delle foglie.
...and there is also a little gift for you! I liked so much to embroidering these mushrooms, so I drew another three of them for a very autumnal and sweet "scissor fob" ! I hope you enjoy it! The colors I used are these: DMC 829, 3865, the fantastic 918 and 3371 for stitching the leaves backstitch.
Auguro a tutte un felicissimo Autunno, ricco di Doni del Bosco, di Momenti Magici, di calore e dolcezza!
I wish you a very Happy Autumn, full of Wood Gifts, of Magic and Warm Moments and of sweetness!
I wish you a very Happy Autumn, full of Wood Gifts, of Magic and Warm Moments and of sweetness!
E ora... mi metto al lavoro sugli schemi di Natale! A presto! :)
And now... I begin to work on my new Christmas designs! See you soon! :)
