Menu

domenica 30 giugno 2024

Bee Witched

Dear Stitchers,
here is finally the first summer pattern of this year, which takes up my famous series on bees. This time too I wanted to play with words and take the opportunity to combine two themes that I love very much, bees and witches! And so my Bee Witched set was born, where a beekeeping witch creates magical potions and spells with the gifts of her bees and the surrounding nature.

Care Ricamine,
ecco finalmente il primo schema estivo di quest’anno, che riprende la mia famosa serie sulle api. Anche questa volta ho voluto giocare con le parole e cogliere l’occasione per unire due tematiche che amo moltissimo, le api, appunto, e le streghe! Ed ecco che è nato il mio set Bee Witched, dove una streghina apicoltrice crea magiche pozioni e incantesimi con i doni delle sue api e della natura circostante.



Among cruets, jars and witch’s hats, she works her magic, obviously to bring love, sweetness and beauty into the world.
In fact, the set includes the witch, an ornament with the ultimate bee potion and my favorite, an ornament that you can also finish as a bookmark, with the witch-bee!

Fra ampolline, barattoli e cappelli da strega, le compie la sua magia, ovviamente per portare amore, dolcezza e bellezza nel mondo.
Il set comprende infatti la streghina, un ornament con la pozione delle api – bee potion – e il mio preferito, un ornament che potete anche rifinire come segnalibro, con l’ape-strega!



Waiting to show you the second pattern on bees and a third pattern with a marine theme that I love very much, I hope you like my Bee Witched, and I sincerely wish you a sweet summer full of many fruits and small and large joys.
See you soon!

In attesa di mostrarvi il secondo schema sulle api e un terzo schema a tema marino che amo moltissimo, spero che il mio Bee Witched vi piaccia, e vi auguro di cuore un’estate dolce e ricca di tanti frutti e piccole e grandi gioie.
A prestissimo!


***

You can find my new patterns in my Etsy shop:
or you can order them writing me an email:

Potete trovare i miei nuovi schemi nel mio negozio Etsy:
oppure potete ordinarli scrivendomi una mail: