Merry Christmas Deer - FREE

Carissime, sono davvero tanto felice per il vostro apprezzamento al mio Fairytale Advent Calendar. Non mi aspettavo così tante richieste e soprattutto le cose bellissime che mi avete scritto, sia privatamente che nei commenti. Vi ringrazio davvero tantissimo!
Per inaugurare il periodo natalizio ho preparato questo regalino per voi... io lo ADORO, sinceramente... per quanto semplice, è uno degli schemi che amo di più... sono giorni che me lo porto dietro, che lo tengo accanto, che lo guardo e riguardo... mi piace davvero tanto e spero proprio che piaccia anche a voi ;)
Questo è il mio regalo di Natale per voi :)

My dearest, I am really so happy for your appreciation to my Fairytale Advent Calendar. I did not expect so many requests and especially the wonderful things that you wrote me, both privately and in the comments. Thank you very much!
Thinking about the Christmas season I prepared for you this gift... I LOVE it, honestly... Although it's simple, this is one of the patterns I love most, and I really hope you like it too ;)
This is my Christmas gift for you :)

Vi vorrei anche annunciare un SAL che ovviamente mi sta molto a cuore ;) ovvero il Fairytale Calendar SAL, organizzato da Elena (http://euphorbiablog.it). In pratica si ricamerà insieme un cuscinetto del Fairytale Calendar per ogni giorno di Dicembre, fino a Natale. Ovviamente questo è l'intento, ma poi ognuna farà ciò che riesce, con serenità e tranquillità! ;) Se volete partecipare non avete che da scriverlo a lei.
Lo schema, che vedete nel post seguente, lo portete sempre richiedere a me, oppure potrete trovarlo comodamente qui: FAIRYTALE ADVENT CALENDAR
Qui invece vi lascio il bellissimo banner del SAL, realizzato da Elena *.* mentre nella colonnina a destra troverete il mini banner da mettere nel vostro blog :)

 

I would also like to announce you a SAL which is close to my heart ;) the Fairytale Calendar SAL organized by Elena (http://euphorbiablog.it). Those who will participate will stitch together with the other participants one Fairytale Calendar cushion for each day of December until Christmas. Obviously this is the intent, but each can do what it can, with serenity ;) If you want to participate you only have to write to Elena.

You can always request to me the pattern you see in the post below, or you can easily find it here: ADVENT CALENDAR FAIRYTALE

Above you will find the beautiful SAL banner made by Elena *.* While in the column on the right you will find the mini banner to put in your blog.

 

 

A questo link, invece, potete scaricare il nuovo freebie, e mi raccomando, lasciatemi un vostro pensiero nei commenti, mi fa sempre piacere leggervi!
Download: MERRY CHRISTMAS DEER

 

At this link you can download my new freebie, and please, leave me your thoughts, I'm always so happy to read them!
Download: MERRY CHRISTMAS DEER

 

Auguro a tutte un felicissimo periodo natalizio, allietato da pace e armonia... e da tante sane crocette! ;)

I wish you all a very happy Christmas season, cheered by peace and harmony... and by many healthy stitches!

Fairytale Primitive Advent Calendar

Carissime Ricamatrici, quello che finalmente posso presentarvi è la mia versione del Calendario dell'Avvento, fatto di ventiquattro schemini da ricamare, uno al giorno, fino a Natale :)
La fiaba questa volta lascerò che la immaginiate voi, giorno per giorno...

My dearest Stitchers, I can finally present to you my version of the Advent Calendar made ​​of twenty-four little patterns, one a day until Christmas :)
I called it "Fairytale Advent Calendar" because it is inspired by my beloved Fairytales... But this time I'll let you imagine the fairy tale that these patterns tell you, day-to-day ...

 

Forse un bel cervo verrà a trovarvi... Forse incontrerete piccola casa rossa delle fiabe più belle, e conoscerete tutti gli animali del bosco innevato che attendono l'arrivo di Babbo Natale, così buono e amorevole e sempre pieno di dolci regali per loro.

Maybe a nice deer will find you... you'll meet the Little Red Fairytale House, and you will know all the animals in the snowy woods that are awaiting the arrival of Santa Claus, who is so good and loving and always full of sweet gifts for them.

 

Durante l'attesa, incontrerete la casetta di ghiaccio, con una rennina che vola sul suo tetto, e poi la Luce antica di Santa Lucia...

Conoscerete dolcetti e pan di zenzero, scoiattolini e fiocchi di neve... fino a incontrare il caro pupazzo di neve che vi augura Buon Natale... le bimbe in attesa dei loro regali, la slitta volante e... Lui... Babbo Natale, accanto alla sua cara renna Rudolph :)

You will encounter the house of ice too, with a reindeer flying on its roof, and then you will find the ancient light of Saint Lucy...
You'll know sweets and gingerbread, snowflakes and squirrels, snowman and little happy girls that are so exciting for the arrival of the gifts!
Finally, you'll encounter the magic slide..... and Him... Santa Claus with his beloved reindeer Rudolph!

 

Nel pacchetto PDF troverete anche il modello dell'albero di legno, con tutte le misure per costruirlo come il mio, che ho disegnato appositamente per i miei schemi, dipingendolo, anticandolo e arricchendolo con una stella di legno bellissima e con il bosco incantato alla base :)

Ogni abbellimento lo troverete di sicuro nei negozi e vivai che vendono addobbi natalizi country... potrete sbizzarrirvi a creare il vostro boschetto incantato, ad addobbare l'albero come preferite, oppure potrete invece decidere di ricamare solo i cuscinetti e di appenderli all'albero di Natale!
Un'altra idea che avevo in mente di realizzare, era quella di cucire non dei cuscinetti ma delle piccole taschine, in cui inserire ogni giorno un cioccolatino o caramella. L'albero di supporto potrete anche realizzarlo con una bella stoffa verde, così da poterlo appendere...
La vostra fantasia vi suggerirà cos'è perfetto per voi!

 

In the PDF file you'll find the wood tree model too, with all the measures for create it like mine. I designed it for my little patterns, then I painted it and aged it, then I put on it a fantastic wood star and a sweet "enchanted wood" on its bottom.

You'll surely find ornaments for your wood tree in shops that sell Christmas Country ornaments, but you can decide to stitch the little patterns for hang them on to your Christmas Tree.
You can also realize the tree with fabrics (maybe a beautiful green fabric) and hang it in your house. A beautiful idea is to stitch the patterns for make with them twenty-four little pockets that you can fill with chocolate or candies...
Your fantasy will suggest you what is perfect for you!

 

Spero tanto che la mia ultima creazione vi piaccia, e se siete interessati ad avere lo schema in PDF (più avanti sarà disponibile anche stampato) potrete trovarlo qui:

http://www.etsy.com/shop/LittleStitcherShop
Oppure potrete richiedermelo direttamente scrivendomi qui

order.thelittlestitcher@gmail.com

 

I really hope you'll like my last creation :) If you are interested in having it in PDF version (soon it will be available in paper version too), you can purchase it here:

http://www.etsy.com/shop/LittleStitcherShop
Or you can request it to me by writing to me here:

order.thelittlestitcher@gmail.com

 

Vi auguro un felice, anzi, felicissimo Natale!

I wish you a very very merry merry Christmas ;)))

 

Laura

The Little Stitcher